Nidia Robba

Poesie e romanzi ambientati nella Mitteleuropa e in Italia tra Friuli Venezia Giulia, Germania e Austria


Immagine della copertina del profilo social di Nidia Robba


Prefazioni e recensioni di Ninni Radicini a romanzi di Nidia Robba

Copertina del libro Dialoghi di Nidia Robba con disegno di Helga Lumbar e prefazione di Ninni Radicini Dialoghi
di Nidia Robba, ed. La Mongolfiera libri, pagg. 187, Trieste, marzo 2016

Nel suo 22esimo libro Nidia Robba sperimenta una struttura narrativa nuova nella sua bibliografia caratterizzata da romanzi e raccolte di poesie. Il libro è un mosaico di dialoghi metafisici tra la scrittrice e poetessa triestina e personalità storiche, alcune celebri altre meno ma meritevoli di essere evidenziate per gesta compiute e storia personale.

Copertina del romanzo di Nidia Robba intitolato Dalla parte del perdente con dipinto di Helga Lumbar Robba e prefazione di Ninni Radicini Dalla parte del perdente
Eine Geschichte im Fluß der Erinnerungen
di Nidia Robba, ed. La Mongolfiera libri, pagg.310, giugno 2013

Wirtschaftswunder, il miracolo economico che ha caratterizzato la storia contemporanea della Germania e in genere dell'area tedesca inizia dai primi anni '50, avendo il suo prodromo alla fine del decennio precedente. Questo romanzo è ambientato nel contesto storico, sociale, culturale, tra il 1943 e i primi del dopoguerra.

Copertina del romanzo La Nebbia di Nidia Robba con dipinto di Helga Lumbar Robba e prefazione di Ninni Radicini La Nebbia - realtà-evocazione
di Nidia Robba, ed. La Mongolfiera libri, 2012

Semmai fosse possibile razionalizzare il significato dell'amore per una nazione, per un popolo o per un civiltà, questo romanzo segue una strada molto articolata, dove narrazione e tema sono inscindibili, nell'alternanza di scenari reali e mitologici.

Copertina del romanzo Lo Schiaffo di Nidia Robba Lo Schiaffo
di Nidia Robba, ed. La Mongolfiera libri, marzo 2011

C'è una Città, una città aristocratica, dove tre civiltà millenarie si uniscono in un raggio di luce che regala all'Europa il privilegio della unicità: Trieste.


Copertina del romanzo Castel Rovino di Nidia Robba con dipinto di Helga Lumbar Robba e prefazione di Ninni Radicini Castel Rovino
di Nidia Robba, ed. La Mongolfiera libri, 2010

Il nuovo romanzo di Nidia Robba prosegue la bibliografia dell'autrice caratterizzata dalla descrizione di storie, ambienti, culture proprie della Mitteleuropa. In particolare evidenziando l'area dell'Alto Adige / Südtirol, con personaggi, tra gli altri, provenienti dal Friuli Venezia Giulia (Pordenone), dalla Bassa Baviera e dalla Svizzera.

Copertina del romanzo Un uomo di neve di Nidia Robba con dipinto di Helga Robba e prefazione di Ninni Radicini Un uomo di neve
di Nidia Robba, ed. La Mongolfiera libri, 2010

Ambientato in Europa, nell'arco di tempo fra la tragedia della Seconda guerra mondiale e gli anni '90, il romanzo è caratterizzato dalla rappresentazione di scenari composti da personaggi in genere ascrivibili al contesto mitteleuropeo e dalla declinazione negativa del protagonista.

Copertina del romanzo I carati dell'amore di Nidia Robba con dipinto di Helga Lumbar Robba e prefazione di Ninni Radicini I carati dell'amore
di Nidia Robba, ed. La Mongolfiera libri

Se in ogni volto c'è un destino, in ogni esistenza individuale c'è la Storia un popolo. Che di questa realtà ognuno ne abbia consapevolezza non ha importanza poiché finirà comunque per segnarne ogni momento della vita. Come quella di Erika, che insieme ai familiari lascia la città di Fiume alla fine della Seconda guerra mondiale.

Copertina del romanzo L'angelo nello specchio di Nidia Robba con prefazione di Ninni Radicini L'angelo nello specchio
di Nidia Robba, ed. La Mongolfiera libri

L'esistenza terrena è solo una breve sosta nel corso di una vita universale. Riflettere sulle circostanze occorse, su quanto di lieto e di drammatico ne ha scandito il tempo, è una conseguenza dell'antropologia e, per le menti migliori, una necessità naturale di affermare la propria individualità.

Copertina del romanzo La Verità Falsa di Nidia Robba con recensione di Ninni Radicini La verità falsa
di Nidia Robba, ed. La Mongolfiera libri

Due vicende parallele che finiranno per incontrarsi, anche se forse non in modo definitivo. Intorno a due centri - l'Austria e l'Italia - con diramazioni in Svizzera e in Grecia, e una scansione temporale precisa: dalla fine degli anni '30 alla metà dei Cinquanta.

Copertina del romanzo La Cetra d'oro scritto da Nidia Robba La cetra d'oro
di Nidia Robba, ed. Campanotto Editore

Dall'antica Grecia nel periodo della guerra di Troia, a quella intorno agli anni del Secondo conflitto mondiale, fino a oggi. Tre vicende individuali al cospetto del magma esistenziale: il tempo, il destino, la passione.

Copertina del romanzo Il Sortilegio della Città Rosa della scrittrice triestina Nidia Robba Il sortilegio della città rosa
di Nidia Robba, ed. Fpe edizioni

Ambientato tra la Germania, Trieste (città della protagonista), la Francia e la Spagna, in un periodo tra la metà degli anni '60 e l'inizio dei Settanta (l'autrice lo suggerisce senza dichiararlo) è la storia di Myriam - per l'epoca una donna quasi di mezza età - recatasi a Heidelberg per tener compagnia alla nipote, Siegrid, durante un corso di tedesco e trascorrere una vacanza.


Raccolte di poesie

Copertina di L'ultima cetra, raccolta di poesie di Nidia Robba Ultima cetra
di Nidia Robba, ed. La Mongolfiera libri, pagg.142, febbraio 2015

Nidia Robba ha iniziato a scrivere poesie già al tempo della scuola superiore. Il suo primo esercizio con parole e versi è stata la composizione di testi che applicava a brani musicali celebri durante recite improvvisate a casa con parenti e amici. Ma sebbene questo esercizio presupponesse un'assoluta libertà nel testo, Nidia fin da allora ha avuto ben in mente la distinzione tra la poesia e la prosa poetica.

Copertina di Dileto Dialeto, libro di poesie di Nidia Robba Dileto Dialeto
di Nidia Robba, ed. La Mongolfiera libri, luglio 2011

«Cossa dovessi dir de mi? Mi, de mi? No xe la prima volta che trato l'argomento del mio libro che presento. Anzi devo dir che me diverti, perchè no zerco critiche o consensi, nè lodi nè scriti rafinadi. Po' no xe questa la prima volta che scrivo in dialeto.» (Nidia Robba)

Copertina di Quinto Elemento raccolta di liriche scritte da Nidia Robba Quinto Elemento
di Nidia Robba, ed. La Mongolfiera libri, luglio 2010

«La parte iniziale di questo mio ottavo libro di liriche è recentissima. Amando e osservando da sempre la meraviglia che abbraccia il nostro bellissimo pianeta, cioè il cielo, mi è sorta questa considerazione viva nell'animo di coloro che si ispirano o si risollevano, guardando il suo dolcissimo colore: colore mutevole ma sempre incantevole!» (Nidia Robba)

Copertina di Dedicato a, libro di poesie della poetessa di Trieste Nidia Robba Dedicato a...
di Nidia Robba, ed. La Mongolfiera libri

Raccolta di poesie di Nidia Robba dedicata, tra gli altri, ad artisti del Friuli Venezia Giulia, alla pittura astratta, a Pola, Grado e Trieste.


Copertina di Sotto il segno della nebulosa, raccolta di liriche di Nidia Robba Sotto il segno della nebulosa
di Nidia Robba, ed. La Mongolfiera libri

Sono molte le strade che conducono alla comprensione del mistero della sofferenza ed al suo valore in relazione alla nostra vita. Accadono allora dei fatti che inducono riflessione quali fossero segnali di un qualcosa o di un qualcuno - intesi come entità metafisiche - che non riusciamo a vedere con gli occhi ma che tuttavia possiamo forse cercare di intuire con lo sguardo della mente superiore.

Copertina di Il filo fiorito, libro con liriche di Nidia Robba Il filo fiorito
di Nidia Robba, ed. La Mongolfiera libri

Sesto libro di liriche con 71 componimenti suddivisi in sei gruppi, il primo dei quali con riferimento ai quadri di Helga Lumbar Robba (in arte Helur), figlia dell'autrice triestina, alle cui poesie, a sua volta, si è ispirata per alcuni suoi quadri.


Copertina di Quadri dell'anima, raccolta di poesie di Nidia Robba Quadri dell'anima
di Nidia Robba, ed. La Mongolfiera libri

Il libro è diviso in cinque gruppi di poesie.



Notizie su presentazione libri e iniziative culturali dedicate a Nidia Robba

Dipinto di Vittorio Robba nella copertina del libro Trieste la linda, raccolta di poesie di Nidia Robba Omaggio a Nidia Robba
03 ottobre 2017, ore 17.00
Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti - Trieste
www.uicitrieste.it

Una serata del circolo degli "Amici della Poesia" dedicata a Nidia Robba, scrittrice e poetessa di Trieste, scomparsa a inizio di settembre. Helga Lumbar, sua figlia, autrice di gran parte delle copertine dei suoi 22 libri pubblicati dall'inizio del nuovo millennio, leggerà alcune poesie, tratte dal libro Trieste la linda (La Mongoliera Libri, 2002), tra cui la poesia omonima, la prima della raccolta. Il libro è composto per metà da poesie in triestino e per l'altra metà in italiano. Sarà ricordata la intensità della sua attività letteraria, caratterizzata da romanzi, racconti, e circa seicento poesie, che avrebbero potuto anche essere molte di più... se Nidia, fino ad anni relativamente recenti, non avesse avuto l'abitudine di gettare via i componimenti realizzati.

I suoi romanzi sono ambientati nell'area della Mitteleuropa, in particolare tra Trieste, Austria e Germania, Friuli, Sud Tirolo. Fra i vari tratti narrativi emerge l’abilità di descrivere località evidenziandone le caratteristiche esteriori e la loro sintonia con i protagonisti delle storie. Ne è un esempio il modo in cui Nidia Robba dipinge con le parole la città di Heidelberg, nel romanzo Il sortilegio della città rosa, o come scrive di Trieste e di Graz, nel libro Lo Schiaffo. Ammiratrice di Dante Alighieri e idealmente sua allieva nella applicazione dell'endecasillabo, Nidia ha rappresentato nelle sue poesie ricordi, immagini, storie, idee, sensazioni, in un modo che appare così funzionale alla volontà di comunicare da poter essere considerato un meccanismo letterario-culturale sorprendente.



"Le parole più belle"
Programma italiano di TV Capodistria

27 gennaio 2017, ore 14.30
Puntata dedicata a Nidia Robba
https://4d.rtvslo.si/arhiv/le-parole-piu-belle/174453088



Nidia Robba su RadioInform (Ungheria)

La notizia sulla pubblicazione del libro Dialoghi è stata trasmessa nel corso del programma radiofonico "Informagazine" della radio ungherese Radioinform, nella puntata del 28 aprile 2016 (la notizia sul libro è dopo circa 8 minuti e 45 secondi).

www.radioinform.com/it/radio/informagazine/item/informagazine-28-aprile-2016/411



Trieste: Nidia Robba premiata con il Trofeo Costanza d'Altavilla

di Ninni Radicini
20 novembre 2015

Alla 23esima edizione del Premio Letterario La Rocca - Città di San Miniato (Pisa) - ispirata quest'anno alla celeberrima L'Immensità (canzone scritta da Mogol e Don Backy) - la cui premiazione si è svolta il 24 ottobre 2015, la scrittrice e poetessa triestina Nidia Robba ha partecipato con alcuni testi inediti: un "Dialogo" dedicato a Domenico Modugno (Il miracolo), che i lettori troveranno nel suo prossimo libro, e sei poesie: Immensità (endecasillabi, rima casuale), Luce delle stelle (endecasillabi, rima sparsa), Il pensiero umano (endecasillabi, rima sparsa), Il mare (endecasillabi, rima sparsa), Il desiderio (endecasillabi, rima casuale), Bellezze di natura (endecasillabi, rima sparsa).

Da sottolineare che di queste sei poesie, le prime cinque sono state ideate e scritte fra il 30 luglio e l'1 agosto 2015; la sesta il 15 agosto. A Nidia Robba è stato attribuito il Trofeo Costanza d'Altavilla per il "Dialogo" dedicato a Domenico Modugno. Il premio è stato consegnato a Helga Lumbar, sua figlia, pittrice, che ha realizzato i dipinti che compongono la quasi totalità dei 21 libri pubblicati dall'autrice di Trieste, nel cui albero genealogico si riscontrano origini - oltre che nel capoluogo regionale - anche in Istria, in particolare a Pola, e in Friuli, nella Carnia.

Per Nidia Robba si è trattato un importante riconoscimento della sua opera con un particolare, ulteriore, motivo di felicità per la denominazione del Trofeo assegnato. Costanza d'Altavilla, ovvero la madre di Federico II Hohenstaufen, l'imperatore svevo-normanno definito Stupor Mundi. Nidia Robba ha deciso di non disperdere questa coincidenza dedicando proprio a Costanza d'Altavilla uno dei "Dialoghi" che i lettori troveranno nel Suo prossimo, particolarissimo, libro...



«ich Nidia». Narrativa e poesia: dal Veneto alla Liguria, una serie di premi per Nidia Robba

Articolo, 01 ottobre 2014



"Libera-Mente"
La psicologia umana e le interconnessioni con il vivere quotidiano

03 luglio 2014, ore 19.05 (replica sabato 09.00)
A Trieste sulle frequenze FM 97.5 - 97.9 e in streaming nel sito della radio "Radioattività"
www.radioattivita.com

Ideata dalla dott.ssa Bossa e da Monica Noto, la trasmissione è curata e prodotta da Guido Roberti e Massimo Petronio. La puntata del 3 luglio sarà incentrata su due momenti tratti da due romanzi di Nidia Robba. Il primo riferimento è tratto dal romanzo Un uomo di neve, laddove il protagonista - Yves - si trova in "quella casa situata al confine del mondo illusorio". Il secondo riferimento è tratto dal romanzo Lo schiaffo, quando il protagonista - Ugo - riflette sul significato delle apparenze e della cultura.



Copertina di Antologia del Premio Letterario Internazionale San Marco Città di Venezia Premio Letterario Internazionale San Marco Città di Venezia
20esima edizione, Venezia, 13 aprile 2014

Antologia di La Versiliana Editrice, pag. 105
www.laps.it

Il Premio, aperto al concorso di scrittori italiani e stranieri, è nato nel 1994 dal connubio tra la Libera Associazione Poeti e Scrittori di Lerici e San Miniato e il Circolo Culturale Ignazio Silone di Venezia-Chioggia. L'Associazione è un sodalizio di letterati, con soci in Italia e all'estero, per diffondere l'amore per la cultura anche attraverso l'individuazione e la promozione di nuove personalità e a tal proposito organizza convegni, conferenze e concorsi. Il Circolo opera da molti anni a Venezia e a Chioggia organizzando mostre di pittura, presentazioni di libri e conferenze.

Luigi Pirandello A Nidia Robba il 5° premio per la poesia Pirandello.
La poesia è stata scritta il 30 gennaio 2013, dedicata al celeberrimo drammaturgo, Premio Nobel per la Letteratura nel 1934.






Le poesie e i motti di Nidia Robba
28 gennaio 2014, ore 17.30
Unione Italiana Ciechi - Trieste

Nell'incontro degli "Amici della Poesia", Helga Lumbar ha presentato l'insieme delle poesie di Nidia Robba, pubblicate in vari volumi. Inoltre sono stati letti alcuni motti ideati dall'autrice triestina, tratti da uno dei suoi primi libri.



Dalla parte del perdente
Eine Geschichte im Fluß der Erinnerungen
di Nidia Robba, ed. La Mongolfiera libri, pagg.310, 2013

Presentazione del romanzo
27 gennaio 2014, ore 18.00
Libreria Lovat - Trieste

Panoramica del pubblico alla presentazione del romanzo Dalla parte del perdente di Nidia Robba Presentazione romanzo Nidia Robba alla Libreria Lovat gennaio 2014




Intervista a Nidia Robba nel programma radiofonico "Sconfinamenti" della Rai Friuli Venezia Giulia
22 gennaio 2014, ore 16.00
www.sedefvg.rai.it



Dalla parte del perdente
Eine Geschichte im Fluß der Erinnerungen
di Nidia Robba, ed. La Mongolfiera libri, pagg.310, 2013

Presentazione del romanzo
29 dicembre 2013, ore 18.00
Galleria Dora Bassi - Gorizia

Introduzione di Marianna Accerboni
Letture di Helga Lumbar

Prima presentazione del nuovo libro di Nidia Robba. La curatrice Marianna Accerboni ha organizzato questo appuntamento, il quale, oltre a configurarsi come un'occasione per fare un bilancio della mostra dedicata a Paolo Caccia Dominioni e per incontrarsi per un brindisi augurale (offerto dall'Azienda Agricola Zidarich di Duino-Aurisina/ Trieste), permetterà di scoprire una scrittrice che, per la sua sensibilità ai temi storici delle nostre terre e non solo, ben si lega alla riscoperta delle opere del poeta-soldato protagonista della mostra.

Il finissage della mostra ospiterà così la presentazione del 10° romanzo della scrittrice e poetessa triestina Nidia Robba (classe 1924). Il volume, scritto in chiave semi-autobiografica, sarà introdotto da Marianna Accerboni con letture e testimonianze della pittrice Helga Lumbar, cui si devono le efficaci illustrazioni delle copertine dei libri. L'autrice da anni è in contatto con Marianna Accerboni, che ha pensato di poter unire le suggestioni tratte dalle vicende del libro alle tante opere del grande architetto, pittore, scrittore e soldato.

Nidia Robba descrive la fine del secondo conflitto mondiale lungo un itinerario che passa tragicamente da Firenze a Trieste, dal lago di Garda all'Umbria e alla Germania, rivelando circostanze belliche e sociali, intrecci psicologici e relazioni umane sullo sfondo di una vicenda sentimentale e di una trama, costellate di particolari storici e riferimenti alla quotidianità illuminanti e a volte inediti: una scrittura essenziale e sensibile, colta e avvincente, sostenuta da una sottile intuizione esoterica, che lascia il lettore con il fiato sospeso fino all'ultima pagina. Già in alcuni libri precedenti la Robba aveva acutamente approfondito molteplici aspetti del mondo austro-tedesco, come per esempio in Il sortilegio della città rosa (2006), ambientato prevalentemente ad Heidelberg, Castel Rovino (2010), che si svolge in Alto Adige, e Lo schiaffo (2011), che ricorda il 1° conflitto mondiale a Trieste e Graz.

Nidia Robba, accademica dei Micenei e insignita di numerosi premi, tra cui la targa alla carriera del Comune di Trieste e il Premio città di Venezia, giunge con questo volume al decimo romanzo e al diciannovesimo libro, considerando anche i volumi di liriche. Ha studiato alla Facoltà di Lettere dell'Università di Firenze, città dove ha risieduto per alcuni anni, e ha viaggiato moltissimo in Italia e all'estero. A diciott'anni ha scritto il primo romanzo. Numerosissime sono le sue poesie, ma per decenni, fino al '78, la scrittrice ha gettato nel fuoco le sue opere, a causa di una sorta d'intimo pudore, iniziando a pubblicare solo nel 2002 per l'interessamento della figlia. Tra breve, per i 90 anni dell'autrice, uscirà un volume di poesie intitolato L'ultima cetra. (Comunicato stampa di Marianna Accerboni)



Lettura di poesie di Nidia Robba
15 giugno 2013, ore 21.00
Galleria Aurifontana - Lignano Sabbiadoro (Udine)

Alla inaugurazione della mostra di Giovanni Basso, presentata dal prof. Vito Sutto, lette due poesie di Nidia Robba: Ode alla pittura (tratta dalla raccolta di liriche Quadri dell'anima) e una poesia scritta in modo specifico per questa mostra.



Letture da «Lo Schiaffo»

In occasione della inaugurazione (20 aprile 2013) della mostra di Giuliana Grisovelli, presso la galleria Upat, di Udine, il prof. Vito Sutto legge estratti dal romanzo Lo Schiaffo, di Nidia Robba.



Lettura di poesie di Nidia Robba ed estratti dal suo romanzo «La Nebbia»
16 aprile 2013, ore 18.00
Sala "Foledor" del Municipio di Manzano (Udine)

In occasione di un incontro culturale giovanile, il prof. Vito Sutto legge alcune liriche della scrittrice e poetessa triestina Nidia Robba ed alcuni estratti dal romanzo La Nebbia, incentrato sulle origini mitologiche del Friuli.



Lettura poesie di Nidia Robba
08 aprile 2013, ore 18.00
Biblioteca Statale Isontina - Gorizia
www.isontina.beniculturali.it

Nel corso della inaugurazione della mostra La poetica del sentimento (08-19 aprile 2013) - retrospettiva di dipinti realizzati da Maria Grazia Zutta - il curatore della rassegna, Vito Sutto, leggerà alcune liriche di Nidia Robba, tra cui una dedicata alla pittrice.



Immagini dalla presentazione del romanzo «Lo Schiaffo» all'Austria Italia Club (Milano)
Helga Lumbar durante la presentazione del romanzo Lo Schiaffo all'Austria Italia Club a Milano
Panoramica del pubblico presente all'Austria Italia Club di Milano durante la presentazione de Lo Schiaffo
Helga Lumbar, figlia di Nidia Robba, alla presentazione del libro Lo Schiaffo all'Austria Italia Club di Milano




Terzo Concorso Letterario Internazionale "Messaggi d'Amore e di Pace"
LAPS - Libera Associazione Poeti e Scrittori - Fucecchio (Firenze)
www.laps.it

«Lo Schiaffo»
di Nidia Robba
Primo Premio per il libro di Narrativa

Il premio è stato assegnato dalla giuria del Concorso all'unanimità. La cerimonia di premiazione si svolgerà il 26 aprile 2013.



Lo Schiaffo

Presentazione romanzo
11 dicembre 2012, ore 18.00
Austria Italia Club - Milano

Il romanzo è ambientato tra Austria e Italia, in particolare fra le città di Graz e Trieste. L'autrice, nel contesto di una vicenda sentimentale e di amicizia nei primi anni del Novecento - tra rievocazioni storiche, luoghi e siti culturali celebri - realizza una convergenza fra tre civiltà europee: italiana, tedesca, ellenica. Quelli che seguono sono alcuni brani tratti dal romanzo:

"(...) Dopo tre o quattro ville che, alte, gareggiano con alcuni grossi, vecchi e poderosi platani, la via costeggia il retro del Politeama Rossetti. L'amato teatro che, accanto a spettacoli leggeri, operette, gare di canzoni triestine e non, presenta anche notevoli opere liriche. Una erta discesa congiunge la via al viale sottostante chiamato 'Acquedotto' dove si apre l'ingresso principale di questo secondo grande teatro della città."

"Graz ha estesi giardini e piante di alberi fruscianti, anche attorno al grazioso teatro d'opera ed il verde si incupisce su in cima allo Schloßberg, dove la curiosa ed alta torre dell'orologio sembra parlare alla città con il suono dell'enorme e pesantissima cinquecentesca campana."

"(...) La comunità greca allora contava un grande numero di persone più o meno facoltose che si sentivano anche Triestini. E infatti sulle rive sorgeva la chiesa greco-ortodossa e accanto tutto il caseggiato era di proprietà greca (...) Hilde non risparmiò le lodi apprese da suo marito von Hofer e cioè di quanto la città di Trieste doveva alla comunità greca ed alle sue importanti famiglie che contribuirono anche alla costruzione del bel e vecchio teatro dell'Opera. (...) Egli era un grande ammiratore della Grecia, della sua civiltà, della sua storia e dell'arte sua sublime."

Comunicato stampa di Marianna Accerboni

  • La notizia è stata pubblicata nel sito della Comunità radiotelevisiva italofona.



    • Serata con la poetessa e scrittrice Nidia Robba
    19 settembre 2012, ore 18.00
    Palazzo Manzioli - Isola d'Istria
    www.danteisola.org

    Durante la serata letteraria, organizzata dalla Comunità degli Italiani "Dante Alighieri" di Isola d'Istria, sarà presentato il romanzo Lo Schiaffo. A presentarlo sarà la figlia dell'autrice, Helga Lumbar. Lo Schiaffo è ambientato tra Austria e Italia, in particolare fra le città di Graz e Trieste. L'autrice, nel contesto di una vicenda sentimentale e di amicizia nei primi anni del Novecento - tra rievocazioni storiche, luoghi e siti culturali celebri - realizza una convergenza fra tre civiltà europee: italiana, tedesca, ellenica.

    Presentazione del romanzo Lo Schiaffo di Nidia Robba a Isola d'Istria
    Presentazione del romanzo Lo Schiaffo a Isola d'Istria
    		       
    		      
    Articolo dedicato alla presentazione del romanzo Lo Schiaffo su La Voce del Popolo
    Articolo sulla presentazione de Lo Schiaffo
    La Voce del Popolo (Fiume), 21 settembre 2012



    Video di presentazione per «La Nebbia»

    Realizzato da Guido Roberti e Massimo Petronio, proiettato durante la conferenza di presentazione del romanzo.

    Video



    La Nebbia - realtà-evocazione
    di Nidia Robba

    Presentazione romanzo
    05 giugno 2012, ore 18.00
    Circolo della Stampa - Trieste

    Introduzione e letture a cura di Helga Lumbar Robba
    Relatori: Marianna Accerboni e Fausto Ranieri
    Intervento di Gabriella Machne



    Lo schiaffo
    di Nidia Robba

    Presentazione romanzo
    27 febbraio 2012, ore 17.30
    Libreria La Fenice - Trieste



    Dileto Dialeto

    Presentazione libro
    10 dicembre 2011, 17.30
    Libreria La Fenice - Trieste

    Relatore Duilio Buzzi - direttore "ArteSette"
    Letture di Helga Lumbar Robba



    Die Ohrfeige
    Versione in lingua Tedesca della prefazione al romanzo «Lo Schiaffo» di Nidia Robba.



    Lettura poesie di Nidia Robba
    26 agosto 2011, ore 18.30
    Associazione culturale Artesette - Trieste

    Helga Lumbar Robba legge alcune poesie di Nidia Robba: A Trieste (dalla raccolta «Dileto Dialeto»), L'angelo accanto (da «Quinto elemento»), La vecchia fontana (da «Dedicato a...»).



    Video della presentazione del libro di poesie «Dileto Dialeto», di Nidia Robba
    a cura di Guido Roberti e Massimo Petronio, durata 1h41'

    Estratto



    Copertina Dileto Dialeto, libro di poesie di Nidia Robba Dileto Dialeto
    Presentazione libro di poesie di Nidia Robba

    Giardino di Casa Robba - Trieste
    19 luglio 2011, ore 18.30

    Nella fascinosa cornice del giardino un po' fané di Casa Robba, la scrittrice e poetessa triestina Nidia Robba presenterà il suo nuovo libro di poesie in dialetto, Dileto Dialeto (pgg.115, €13,00) ed edito da La Mongolfiera Libri. Interverranno l'architetto Marianna Accerboni, Giancarlo Bonomo, Duilio Buzzi, Michele Galliussi, Maria Grazia Mora e Fausto Ranieri con il coordinamento della pittrice Helga Lumbar Robba, cui si deve la vivace e delicata illustrazione della copertina: un mazzo di fiori che sembrano fuochi d'artificio.

    "La raccolta" scrive Marianna Accerboni "che, tra romanzi e volumi di liriche, rappresenta il 18° libro dell'autrice, è dedicata non a caso alla giornalista Liliana Bamboschek, esperta di dialetto e di tradizioni triestine. E propone una sessantina di poesie composte dalla Robba tra il 1946 e il 2011, che riassumono la filosofia di vita e la colta sensibilità dell'autrice in rapporto a molteplici temi dell'esistenza individuale e universale. Come di consueto la poetessa - che nel corso della sua attività ha ricevuto molti premi speciali, non ultimi il "Città di Venezia" e la "Targa al merito", di cui è stata insignita dal Comune di Trieste - coinvolge istintivamente il lettore, con la sua capacità di fantasticare e al tempo stesso di narrare, in una sorta di armonica espressione del temperamento intenso e appassionato che la anima, intrecciato però a una lieve ironia, che sale di quando in quando d'intensità e si fa umorismo e anche self humor.

    Passano attraverso la sua penna le dolorose vicende dell'amata Trieste, città tanto attesa dall'Italia e poi trattata con indifferenza, l'amore per i gatti, dal cui fascino è impossibile non rimanere sedotti, sino ad apprezzare la "gatoterapia"; e poi il ricordo dell'amato cugino francese Gerard e la consapevolezza di non scrivere in un "Dialeto studià". Ma, afferma l'autrice «Xe quel che parlo: forsi ingentilido al confronto de quel de ani fa». E ancora il tema dell'emancipazione femminile e del conseguente ruolo perdente del maschio... Ricordi dolci e amari e "sogni di gloria", ossia le speranze della giovinezza, percorrono come un brivido d'energia le rime non dimentiche che la vita la xe un dono che va restituido; no ghe esisti condono o acordo patuido".



    Nel cuore dell'Arte
    Mostra collettiva di artisti triestini a Firenze

    Artstudio50, Firenze, 04 giugno - 10 luglio 2011

    Tra i dipinti in mostra, quello realizzato da Helga Lumbar Robba per la copertina del romanzo Un uomo di neve



    Presentazione del libro Lo Schiaffo di Nidia Robba - Palazzo Gopcevich Trieste Video sulla presentazione del romanzo «Lo Schiaffo»
    26 marzo 2011
    Palazzo Gopcevich - Trieste

    Due estratti dal video, realizzato da Guido Roberti e Massimo Petronio, relativo alla presentazione del romanzo di Nidia Robba.

    Biografia | Estratti da pubblicazioni



    Copertina Lo Schiaffo, romanzo di Nidia Robba Lo Schiaffo
    di Nidia Robba, ed. La Mongolfieralibri, 2011

    Presentazione del romanzo
    26 marzo 2011, ore 17.30
    Palazzo Gopcevich - Trieste

    Sarà presentato il 17esimo libro di Nidia Robba, scrittrice e poetessa di Trieste. Lo Schiaffo è ambientato tra Austria e Italia, in particolare tra Graz e Trieste, tra gli anni del Primo conflitto mondiale e il dopoguerra. I protagonisti seguono una trama incentrata sul rapporto tra amore e amicizia, tra persone e tra popoli e civiltà, quali quella dell'Austria, dell'Italia e della Grecia. In un contesto in cui sono evidenziate caratteristiche storiche, geografiche e culturali, come denominatore comune della narrativa dell'autrice. Ne Lo Schiaffo in particolare sono luoghi, vie, siti culturali celebri di Triestre, tra cui il viale dell'Acquedotto, il Castello di Miramare, piazza dell'Unità d'Italia, il Caffè Tommaseo, e il mare. Il romanzo sarà presentato dall'architetto Marianna Accerboni, dal dott. Fausto Ranieri e dalla pittrice Helga Lumbar Robba, autrice dei dipinti che compongono le copertine della maggior parte dei romanzi di sua madre, Nidia Robba, a cui per l'occasione sarà dedicato anche un video.



    Castel Rovino
    di Nidia Robba, ed. La Mongolfiera libri, 2010

    Presentazione romanzo
    02 dicembre 2010, ore 18.00
    Casa della Musica - Trieste



    Quinto elemento
    Raccolta di liriche di Nidia Robba

    Presentazione volume
    Trieste, 16 luglio 2010

    Nuova raccolta di poesie della scrittrice e poetessa triestina Nidia Robba. Settantacinque liriche suddivise in quattro gruppi, scritte dal 2000 al 2010.



    Nidia Robba riceve la targa del Comune di Trieste per la sua attività letteraria. Targa del Comune di Trieste per la scrittrice e poetessa Nidia Robba. Premiata con una targa la triestina Nidia Robba
    A riconoscimento della brillante carriera di poetessa e scrittrice

    Trieste, 05 maggio 2010

    E' stata premiata oggi con una targa a riconoscimento della sua brillante carriera la poetessa e scrittrice triestina Nidia Robba. A consegnare il premio - conferito dall'Assessorato alla Cultura del Comune di Trieste - alla ottantaseienne poetessa Robba, nella sua casa di via D'Angeli dove vive con la figlia Helga, si sono recati personalmente l'assessore alle Pari Opportunità Marina Gruden Vlach e il direttore dell'Area Cultura Adriano Dugulin. "E' un riconoscimento inaspettato e più che gradito - ha detto visibilmente commossa la scrittrice triestina - un grande regalo, perché proviene dalla mia città. La passione per la scrittura non mi ha mai abbandonato e devo ringraziare mia figlia Helga se i miei scritti sono stati pubblicati, perché fino al 1978 io li distruggevo. Adesso sto lavorando ancora ad altri libri, con la speranza di portare un po' di consolazione alle persone tristi e sole. La felicità si trova anche nelle piccole cose della vita che mi entusiasmano sempre". La figlia Helga, pittrice, per molte delle sue tele si è ispirata alle poesie e agli scritti della madre Nidia. (Estratto da comunicato Ufficio stampa del comune di Trieste)



    Helga Lumbar legge le poesie di Nidia Robba
    17 aprile 2010, ore 18.00
    Centro Socio Culturale di Villa Prinz - Trieste

    Nel corso della inaugurazione della mostra Il colore del tempo, realizzata dalla Bottega d'arte "Amèbe" di Trieste (17-25 aprile 2010), Helga Lumbar leggerà alcune poesie di Nidia Robba.



    I carati dell'amore / L'angelo nello specchio
    Ripresentazione dei due più recenti romanzi di Nidia Robba

    27 marzo 2010, 16.30
    Circolo Tomè - Trieste
    Interventi di Helga Lumbar Robba e del prof. Duilio Bucci



    Compleanno in copertina
    Le copertine dei romanzi e delle raccolte di poesie di Nidia Robba realizzate con i dipinti della pittrice Helga Lumbar

    19 marzo 2010 - 31 marzo 2009
    Bottega d'arte "Le Amèbe" - Trieste
    Presentazione



    Concorso Letterario Internazionale "La Rocca - Città di San Miniato" - 17esima ed.
    Primo Premio Sez. E (Narrativa): La verità falsa

    La cerimonia di premiazione si è svolta il 7 novembre 2009 presso la Sala "Ugolino" di Palazzo Grifoni, sede della Fondazione Cassa di Risparmio di San Miniato.



    «Da Fiume al Friuli Venezia Giulia»
    Presentazione a Trieste del romanzo I carati dell'amore

    24 settembre 2009, ore 18.30
    Villa Prinz - Trieste
    Presentazione



    Dedicato a...
    Liriche di Nidia Robba

    Presentazione volume
    08 giugno 2009, ore 20.30
    Casa della Musica - Trieste
    Articolo di Ninni Radicini



    La verità falsa: Il libro in cornice
    Opera della pittrice Helga Lumbar Robba per la mostra "Mondi Diversi" (Venezia, 02-28 giugno 2009)
    Articolo di Ninni Radicini



    L'angelo nello specchio
    di Nidia Robba, ed. La Mongolfiera Libri, 2008

    Presentazione libro
    18 dicembre 2008, ore 17.30
    sala Filoxenia - Trieste


    Prefazioni e recensioni di Ninni Radicini

    Mappa del sito www.ninniradicini.it

    Home page